专访李炳宪:欲以本名勇闯好莱坞
来源=Edaily SPN (2008.06.13 17:10)
▲ 演员李炳宪(照片=BH娱乐)
日前,在捷克首都布拉格拍摄好莱坞大片收尾部分的韩星李炳宪,看起来极其迫切地想回到韩国。近1年来一直辗转于世界各地的片场的他,难免会想念自己的故国。

◇“拍摄结束后第一时间回国想看所有没看过的电影”

最近,李炳宪在布拉格当地接受媒体采访时说:“本月15日将结束所有的拍摄工作。不过,我的戏份会提前结束。我当然想参加杀青派对,但更想回国,打算拍摄一结束就飞回韩国。”果然李炳宪结束自己的戏份后,于11日便回到韩国。他从去年7月中旬开始辗转中国、美国、香港、捷克等地拍摄了韩片《三个家伙》和《伴雨行》(I come with the rain)等好莱坞影片,所以真的是归心似箭。

当记者问他回到韩国后最想做的事情是什么时,他的回答很令人意外。不是想去见久违的朋友或是吃什么美食,而是去看电影。李炳宪说:“回到韩国后,我想看这段时间没有看过的所有电影。拍摄期间,偶尔看了DVD,但实在是太忙了,还有很多部电影没有来得及欣赏。”

◇“外国人叫我的韩文名字,听着感觉很好。”

李炳宪不仅在日本等亚洲国家具有超高的人气,还进军好莱坞接拍了两部好莱坞影片。但他并没有给自己起英文名字,而是以本名“Li Byung Hun(李炳宪)”活跃着。对外国人来说,这是一个正确发音很难的名字。刚开始,海外电影工作人员简短地叫他“炳(Byung)”,但熟悉了以后李炳宪就让他们叫他“炳宪(Byung Hun)”。对此,他解释说:“之所以不起英文名,是因为我想听到外国人认真地叫出我的韩文名字,我也喜欢他们这么叫我。”从他的解释中,记者感受到了他想以“李炳宪”这一本名名扬世界的坚韧意志。

他还说:“在当地没能好好接受治疗,可是因为无法回国,所以尽量小心地坚持拍摄。虽说只要小心伤情就不会恶化,但很担心痊愈时间会拖长。”

最后,记者向已超过适婚年龄的李炳宪问起理想型时,他风趣地回答说:“首先要有共同语言,其次是要有漂亮的臀部。”


▲ 演员李炳宪(照片=BH娱乐)
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有,未经许可,不得摘编