-
中国品牌正在涌入韩国市场。韩国专利厅9日公布，中国企业在韩国申请商标注册的件数从2003年的220件增至2007年的1129件，在最近5年来增加了4倍以上。大约是同期在韩国的外国人全体商标注册申请增加率（1.2倍）的4倍。
商标本身也以英文和韩文为主，强调干净利落之美。近五年来，中国企业申请的3870件商标中，“Haier（海尔）”、“TSINGHUA（清华）”等直接标记出中文发音的商标和“lenovo”、“TCL”等英文商标占据了最大比率（25.5%，988件）。另外，“꽃잎처럼”（像花瓣一样）、“밤빛마녀”（夜光魔女）、“뚱뚱”（胖胖）等实现“品牌当地化”的韩文商标也多达51件。而像“五粮液”、“东风”、“红塔山”等只用汉字标记的商标只有7.2%（277件）。
chosun.com中文版 chn.chosun.com- DIGITAL CHOSUN Inc. 版权所有，未经许可，不得转载摘编 -
