-
“最近发生的四川省地震破坏力很大，大半个中国都有震感，造成的人员伤亡和财产损失更是不计其数。韩国表示要不遗余力地给予援助，体现了美好的友谊，对此深表感谢。”
中国国务院发展研究中心主任张玉台15日与韩国开发研究院（KDI）院长玄定泽举行了会晤。谈话之前，玄定泽就中国发生地震一事向张玉台表示了慰问，张玉台凝神思索后回答说“衷心感谢。”
他说：“我们将竭尽全力救出人命，即使只有百分之一的希望，我们也会做出百分之百的努力。”
张玉台和玄定泽分别是中韩两国最大政策智囊团的领导人。当天上午，他们在乐天大酒店举行了会晤，就物价、汇率等中国经济悬案和韩中自由贸易协定（FTA）等两国悬案广泛地交换了意见。会晤后，张玉台立即出席了在同一地点举行的“中国论坛”，这也是他这次访问韩国的目的。就最近暴涨的中国物价，张玉台说，从一年来看，可能会形成前高后底的局面。他解释说，上半年物价上涨率固然会很高，但随着物价暴涨的“罪魁祸首”——食品价格的上涨势头逐渐趋缓，下半年的物价上涨率也会恢复平稳。
▲中国国务院发展研究中心主任张玉台
玄定泽院长（下称玄）：北京奥运会在即，中国有何发展计划？
张玉台主任（下称张）：此次奥运会将起到让全世界人了解中国人、中国了解世界的“平台”的作用。中国所追求的是绿色奥运、科技奥运、人文奥运。也期待国民的文化水平进一步提高。
玄：中国自1988年改革开放以来，确实有了突飞猛进的发展。最近这几年来实现10%以上的高速增长。请您介绍一下中国未来的经济发展方向及战略。
张：中国继续保持与现在同样的高速发展势头是很难的。这是因为正面临着经济风险。从外部因素来看，存在美国次级债危机，而且能源及原材料价格也暴涨了。从内部因素来说，包括食品价格在内的物价明显上涨。而且今年年初中国南方地区遭受雪灾，最近四川省又发生地震等，在经济方面面临着危机。
尽管有很多问题，但中国经济的基础实力很扎实，而且继续维持着发展动力。今年年初，温家宝总理预测说，今年经济增长率将达到8%但很多中国的经济学者都预测说将会超过10%.不过，关键在于如何有效地控制物价，这是当今面临的重要课题。
玄：韩国也很担心物价。尤其是，中国的物价对韩国也将产生影响，因此韩国方面非常关注中国的物价。请问中国工业品价格有没有大变化？
张：与农业有关的化肥、药品、农机械都涨了价。随着钢铁价格的上升，家电产品也涨了价。但工业产品价格上涨率比食品低一些。这是因为政府对柴油、灯油、电力等控制价格，实行低价政策。
玄：时下油价暴涨，还有美国次级债危机，但对韩国和中国不会带来很大的打击。我知道，中国也和韩国一样，为谐调物价和增长、以及汇率的问题而苦恼。如果中国人民币升值，我认为在一定程度上会减轻物价上涨压力。
▲KDI院长玄定泽
人民币去年一年升值不少，从一美元兑换8.3元人民币现在已达到7元人民币。人民币升值对中国经济已经起到负面影响。出口企业开始受到打击，有的企业都难以为继。
玄：但有分析说，中国若持续发展会超过美国经济。
张：中国经济规模状大是个事实，但中国有众多的人口。中国的人均GDP仍然处于发展中国家的水平。许多人对中国经济看好，但中国自己却看得理智、冷静。
■ 需要大力培养高科技人才
玄：最近韩国出了第一个宇航员，是坐俄罗斯宇宙飞船升的空。我知道中国的科学技术很发达，可以自己发射自己制造的航天飞船。中国科技政策的重点放在哪儿呢？
张：中国制定了到2020年建设成为创新型国家的目标。要对科学技术进行大量投资。计划大力培养人力资源，特别是要培养高新科技人才。同时坚决保护知识产权，让更多人发明创造。重点领域是能源、生物工程、信息技术等。
玄：增长非常重要，分配也很重要。但如果过于重视分配势必会遇到各种困难。
张：中国的贫富差距问题比韩国还严重。特别是，工农、地区与地区、行业与行业的差距太大。中国为落后的西部和中部地区，正在推进西部开发工程、中部地区发展规划、东部老农业基地振兴政策。同时，相对好一些的东部地区的发展也要加速。解决贫富悬殊的根本方法就是增长。
■ 韩中签订FTA将有助于提高两国产业竞争力
玄：环境问题也是要解决的课题之一。中国的环境问题很严重，你们是要如何解决？
张：首先，已制定了把二氧化硫等环境污染物的排放总量缩减10%的目标。其次，要加强监管。过去注重于处理污染物，现在则提前进行环境影响评估，若不能通过评估就不允许开办新厂。再次，向企业征收有关排放污染物的费用。第四，试点进行污染物排放总量交易。这与《京都议定书》的二氧化碳排放权交易相似。比如说，像上海一样污染物排放量较大的地区与其他地区进行污染物排放量交易。第五、加强举报制度，谁举报违反环境管理法的企业就给谁奖金。
玄：如果李明博总统本月末访问中国，韩中关系将开启新的篇章。您认为，韩中经济关系会如何改善？
张：希望李明博总统访华能够起到促进两国经济活跃交流的作用。很多人在FTA问题上，只看重眼前的利益，但应该用长远的眼光来看待。举例说，韩国有人担心进口中国的廉价农产品和工业产品会给本国的农业和就业带来冲击，中国也有人担心进口韩国的重化工产品会让中国的大企业遭到重创。但我认为，这样的问题可以通过两国充分磋商来解决。因为韩中FTA会改善两国的投资、贸易环境，提高两国产业的竞争力。
◆发展研究中心是1981年成立的直属中国国务院的综合政策研究机构。该机构引领了中国的改革开放，是中国领导班子的智囊团。如同韩国开发研究院一样，发展研究中心也为政府决策提供咨询。除了宏观经济外，还对产业、地区发展、科学技术、住宅、保健、教育、医疗等各种焦点问题进行分析。最近还加强了金融、外汇、证券市场等与市场相关的政策研究。
◆张玉台（63岁）是山东人，毕业于北京航空学院电子计算机专业，曾任中国科学院副秘书长和《中国科学报》社社长兼主编。任中国共产党第16届（2002~2007）和第17届（2007 ~2012）中央委员。该委员会实质上决定中国的政策方向，委员为部长级。他还担任国家中长期科学与技术规划领导小组成员、中国共产党中央人才工作协调小组委员。
chosun.com中文版
chn.chosun.com- DIGITAL CHOSUN Inc. 版权所有，未经许可，不得转载摘编 -
