-
“来韩国”是在韩国人父亲和越南人母亲之间出生的孩子们。最近在越南新增了很多并非当地出生、拥有韩国国籍的“来韩国”。
嫁到韩国的越南妇女生下孩子后，因为难以在韩国抚养，只好把子女送到越南娘家，这些孩子就是所谓的“第二类来韩国”。
母亲把子女送到娘家的原因是生活困难或是与丈夫不和。孩子们的国籍虽然是韩国，但他们在成长过程中却学不到韩语和韩国文化。他们在越南的身份是外国人，因此有人成了非法滞留者，还有人就连教育和接种等基本福利都享受不到。
在越南南部西宁省的一个村庄见到了年仅4岁的英恩(化名)。她的父亲是韩国人(40岁，船员)，母亲是越南人(24岁)，目前她正以“非法滞留者”的身份生活在越南。
她的父母于2003年经婚介所相识，次年生下了她。但她的父母因语言和文化差异以及金钱问题常年争吵，最后2006年末父亲对母亲说，带着孩子回娘家吧。从那时起，英恩就一直在越南外婆家生活。
- ▲远离父母，独自在越南南部的外婆家生活的英恩(4岁，化名)。2004年生于韩国釜山的英恩对一家人在釜山拍下的照片很依恋，对她来说每天都很长。胡治明市=本报记者 金真明摄影
把孩子送回娘家后，母亲为赚钱再次来到了韩国，不过从上月至本月7日她一直被关在首尔木洞的出入境管理所。因为没有韩国国籍的她为延长签证曾要求父亲做担保，但却遭到了拒绝。而在各种小工厂里偷偷打工的她，上月终于被搜查人员抓到了。
与母亲分别1年半的英恩也成了非法滞留者。母亲原本想尽快回来，带走了女儿的护照。但随着这一计划泡汤，英恩的滞留期限也无法延长了。
英恩在越南外婆家对着相册坐了很久。其中有在釜山前海附近的公园里，父亲抱着母亲笑的照片，也有父亲在釜山家的房顶抱着英恩的照片。外祖父(50岁)说，孩子这么小，可只要见到相册就能看几个小时。
正在看照片的英恩在用韩语说“爸爸，爸爸”。一年半前刚来越南的英恩会用韩语说“饭，饭”，但现在她除“爸爸”之外，已经把韩语全都忘了。她不能去学校或幼儿园，可外祖父5万盾的日收入也不可能让她去上费用不菲的韩国人学校。
chosun.com中文版 chn.chosun.com- DIGITAL CHOSUN Inc. 版权所有，未经许可，不得转载摘编 -
