-
韩国首位宇航员李炤燕结束为时十天的太空生活，于19日下午5时30分（以下韩国时间）乘坐“联盟”号返回舱平安返回地球。虽然着陆地点比预定地点偏离420公里，但据确认李炤燕的健康状况比较良好。
- ▲韩国首位宇航员李炤燕于19日晚9时45分（当地时间）抵达莫斯科郊区的奇卡洛夫斯基机场。照片=美联社/韩联社
“联盟”号飞船返回舱在预定着陆地点以西420公里远的奥尔斯克草原地区着陆。俄罗斯当局表示：“进入大气层之后，返回舱应该与地面保持30度的角度，但实际是以倾斜40度的角度降落。”
返回舱在进入大气层以后，为了减速打开降落伞维持角度的全过程都由电脑控制。如果降落伞打开，为了有效地散热，返回舱会在倾斜30度的情况下下降，在即将着陆前再转正。
但是从着陆当时的照片来看，返回舱像是一直保持倾斜的姿势直接从天上掉下来一样，地面形成了较深的坑。有可能是电脑或位置传感器没有及时运转。部分人还认为也有可能是应该在着陆前2秒为了软着陆而喷射的引擎没能启动。
尽管如此，俄罗斯当局表示，返回舱是在预想着陆地点范围内着陆。不同于像飞机一样在跑道上正确着陆的美国宇宙往返飞船，“联盟”号返回舱的着陆地点范围是50公里×100公里，范围比较宽。因为不可能像飞机一样操纵，所以如果遇到强风，也有可能会飞向未预想到的地点。
去年10月，马来西亚宇航员乘坐的返回舱也是在比预测地点偏离380公里处着陆。此次也是同样，随着最终着陆地点变成拜科努尔太空基地附近，代替飞往预想着陆地点的直升飞机，在太空基地待命的直升飞机有幸第一个发现了宇航员们。
不知是否由于着陆得不是很顺利，李炤燕在得到救助以后说的第一句话是用俄语说的“腰部有点疼痛。很难站起来。”当进入地球大气层后，会感受到最高达体重7倍的压力。而如果返回舱着陆的地面深陷，有可能在着陆时也受到了很大冲击。
不过李炤燕在救助直升飞机内与医疗组开玩笑并吃苹果等恢复了稳定。血压也属于正常范围。在前往莫斯科之前举行的记者会上，李炤燕称，在太空上看到的韩半岛是一体的。我对现在身体是否不能再飞还不清楚。现在想立即去卫生间等，熟练地接受了采访。
李炤燕将在加加林宇航员训练中心的医院经过1周的疗养之后，于28日左右与预备宇航员高山一同返回韩国。
chosun.com中文版 chn.chosun.com- DIGITAL CHOSUN Inc. 版权所有，未经许可，不得转载摘编 -
李炤燕：从太空上看韩半岛是一体
- 俄“联盟”号返回舱偏离着陆地点420公里
