-
“抱着韩国梦来到韩国成为这片土地的媳妇的越南姑娘胡安麦（音译）……我们却没有具备可以守护她那美好愿望的力量。”
1月23日，记者来到大田高等法院的一个法庭。这里审理了将年轻越南妻子打死的张某（无业）提出的上诉案。审判长金相俊（部长审判官）宣读的判决书无异于对死去的越南女人的“悼词”。
去年6月26日晚，19岁的胡安麦在天安一个地下室里做完工作后被醉酒的丈夫打死。这是因为，结婚一个月后，她就说要回越南。
审判部表示：“张某认为，妻子原本没想结婚，所以误会这是欺骗结婚，而且张某饮酒后暴力习惯更加严重，由此我们判断此案属于突发杀人事件，但对于狠心杀害一个语言不通的外国19岁受害者的行为，我们不能不严惩。”同时判处张某有期徒刑12年。
法庭公开了丈夫不闻不问并缺少沟通的胡安麦被杀前一天用越南语写给丈夫的信件全文。
“您知道吗？……在越南，即使做很多工作也只能勉强解决温饱问题。因此，我来韩国的时候没有过多的奢求，只希望您能理解我。我希望能有温暖和幸福的对话，在人生中遇到困难时，我们能相互信任、相互依靠。但是，我还能写什么？您连这些都不知道是什么意思，不能理解。”
法庭接着向我国社会追究责任称：“不能光指责只知道和女人结婚，但却没有认真考虑后面事情的张某。”法庭“告白”说：“在这里，我们应该心痛地坦白21世纪的经济大国、文明大国的光鲜外表下隐藏的内心的野蛮。胡安麦的信件写得很诚恳，因此更令我们惭愧。”
丈夫张某也很后悔。他自责说：“作为一个人怎么能做出这样的事情？我真是一个混蛋。”此前，他把全部财产1000万韩元给了国际姻介所，前往越南后仅因“长得很像韩国女人”就选择了胡安麦。但是，他总是无法摆脱自己醉酒后妻子逃走的不安。
金相俊13日接受电话采访时表示：“我国社会像对待进口物品一样对待外国女性的不成熟现象导致了混乱局面的发生。希望我们能有机会向她的家人道歉。”
chosun.com中文版 chn.chosun.com- DIGITAL CHOSUN Inc. 版权所有，未经许可，不得转载摘编 -
