韩国主妇在新加坡创办韩语广播引领韩流


本月1日,在新加坡最大的媒体集团MediaCorp的国际电台频道FM96.3,100%用韩国语进行的广播节目《Cool K Time》(周一~周五晚9时~11时)正式开播。这是1998年国际频道成立10年来,继日语、法语、德语广播之后,第四个外语广播节目。创办新加坡首个韩国语广播节目的是一个平凡的韩国家庭主妇,她叫郑丽莎(音译)。跟随在跨国企业工作的丈夫于2006年前往新加坡的郑丽莎,震惊于新加坡的“韩流热潮”,创办了韩国语广播节目。

郑丽莎切身感受到新加坡人对韩国的喜爱是在搬到新加坡还不到1年的时候。当地人只要一聚在一起就谈论《大长今》,当地的孩子对韩国流行歌曲也是倒背如流。拜托郑丽莎“请教我们的孩子韩国语吧”的新加坡妈妈也有所增加。一直教授新加坡孩子韩国语的郑丽莎产生了“创办一个可以用韩国语宣传韩国的广播节目如何”的想法。

对于郑丽莎的“韩国语广播”设想,韩国侨民反而持否定态度。原因是“为了学习英语而来到新加坡的韩国人难道还会不听英语广播,反而去听韩语广播吗?”也有人指出,当地的韩国侨民虽然增长到了1.3万多人,但这还不足以创办韩语广播。但郑丽莎的想法却有所不同。她深信“不仅是侨民,新加坡人也将成为韩语广播的听众”。

郑丽莎给广播公司发送电子邮件提议开办“韩国语广播”,广播公司爽快地同意了这个提议。郑丽莎每天抽出两个小时的时间,成为“韩国语广播”总经理,还雇用了主持人、编剧、编导。广播开播20天后,郑丽莎的想法得到了验证。当地人开始纷纷提出点播韩国歌曲的申请。大多是以Bigbang、东方神起、FT Island等偶像组合为主。还有要求听韩国电视剧原声音乐的申请。尤其是最近不仅新加坡,还有来自马来西亚和印度尼西亚的点歌申请。由于广播节目深受欢迎,还获得了广告收益。

郑丽莎说:“当接到成立‘韩国语5分钟讲座’栏目的邀请时,感到非常满足。虽然在新加坡大家都在忙于学习英文或中文,但宣传韩国不也是很重要的事吗?”


chosun.com中文版 chn.chosun.com
- DIGITAL CHOSUN Inc. 版权所有,未经许可,不得转载摘编 -
  •