福田北大演讲：日本必须对自己的错误进行反省 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼_

日本首相福田康夫（照片）28日在北京大学发表演讲时，作为日本首相首次就二战时期日本的战争责任亲自向中国年轻一代道歉。福田当天在北京大学燕园发表演讲，这通过中国中央电视台（CCTV）面向中国全国现场直播。他对800多名北大学生说：“尽管有过这样或那样不幸的时期，但是我们（日本）有责任和义务不折不扣地去正视它，并传给子孙后代。”他还表示：“我认为，我们还必须对自己的错误进行反省。”

福田表示：“只有认真地看待过去，并且勇敢而明智的反省该反省之处，才能避免今后重蹈覆辙的错误。”
　
福田强调说，对历史的反省是为了开创未来的中日关系，他表示：“我愿进一步促进日中交流的这一势头，使日中和平友好条约缔结30周年的2008年成为日中关系飞跃的元年。”

福田当天上午结束与中国总理温家宝的会谈后举行了记者会。他在记者会上表示，就中国国家主席胡锦涛明年春天访问日本达成协议，并就两国之间存在矛盾的东中国海天然气开采问题表示“就尽快解决达成共识”。