日电子企业果断进行重组向韩企发动反击
朝鲜日报记者 卓相勋 (2007.12.04 14:31)
日本大型电子公司三洋上月27日发表了大规模事业重组计划，总裁佐野精一郞出席了会议。三洋决定放弃手机和生活家电事业部门，作为主力事业培养“太阳能发电板”和使用时间长出两倍以上的“下一代蓄电池”。为此，三洋决定从明年开始，在未来3年内为两个事业投资约2000亿日元。三洋决定取消生活家电事业，将手机事业出售给京瓷。当天三洋集团的经营班子发表转型为专门企业的理由称：“电子市场的竞争愈演愈烈，凭借什么都沾手的综合电子公司体系没有胜算。”
最近，趁三星电子等国内企业力有不逮的机会，日本电子企业加快从综合电子公司转型为特定领域专门电子企业的结构重组。日本企业从10年前开始被韩国企业抢夺半导体、液晶显示器、数字电视等领域的领先地位之后，为了在下一代电子产品中再次夺回主导权正在全力以赴。
◆“要致力于优势领域”
不仅是三洋，日本的代表电子企业索尼进入今年也出售游戏机等一些半导体事业设备，全力开发下一代显示器——AMOLED（主动矩阵有机发光二极体面板），并最先推出了11英寸AMOLED电视机，上月批量生产2000台开始出售。索尼要在下一代显示器市场夺回在LCD市场被抢走的世界显示器产业主导权。
大型电子公司日立也决定向原子能发动设备等工业用电子产品集中投资。为此，在9月份出售了硬盘(HDD)事业，10月份停止生产笔记本电脑。日立从2年前开始就陆续整顿打印机事业等非主要事业。
松下和东芝正在全力开发自认为竞争力很高的等离子和闪存半导体。松下为延续等离子事业全球第一名，认为今后要增加产量，并决定追加投资23亿美元。日本东芝也于最近发表了截至2009年约投入8万亿韩元的巨额投资计划。其目的在于加强用于所有手机和数码相机的闪存事业。
除了力求上述专业化以外，日本电子企业还致力于开发新事业领域。据悉，夏普正在秘密运营下一代事业开发计划小组“紧”，全力开发未来食品。LG电子日本法人营销组组长裴亨基表示：“以往日本企业从零配件到完成品以及设备全部包揽的所谓‘垂直系统化’体系正在发生变化。”
◆日本电子企业谋求转型的理由何在？
专家们分析说，日本企业通过转型试图重新登上世界电子行业的最高位置。进入21世纪后，日本电子企业陷入内需萧条危机。而且由于在世界市场被三星电子等韩国企业挤压，曾遭受严重亏损。因此，日本企业从几年前开始，为摆脱这种局面，推进事业结构的高度化。
特别是，近来手机、电视等大部分电子产业资深企业和新型企业之间的技术差距缩短，收益率也下降，所以只能在新的市场寻找突破口，这也是加快转型的一个原因。
大信证券研究员金永俊表示：“如果要向高附加值事业转型，需要大笔资金，因此日本企业不能把所有事业都保留下来。”
与此相反，国内企业至今尚未摆脱发展缓慢的局面。三星电子虽然大部分事业取得了良好业绩，但面对积累数十年经验和实力的日本企业全力开发特殊领域，有必要积极制定对策方案。Tempis投资咨询常务闵厚植表示：“可以说过去十年的世界电子市场被韩国和日本瓜分。现在日本企业为进行第二次决战，全力开发下一代产品，所以我国企业也要提高警惕。”
最近，趁三星电子等国内企业力有不逮的机会，日本电子企业加快从综合电子公司转型为特定领域专门电子企业的结构重组。日本企业从10年前开始被韩国企业抢夺半导体、液晶显示器、数字电视等领域的领先地位之后，为了在下一代电子产品中再次夺回主导权正在全力以赴。
◆“要致力于优势领域”
不仅是三洋，日本的代表电子企业索尼进入今年也出售游戏机等一些半导体事业设备，全力开发下一代显示器——AMOLED（主动矩阵有机发光二极体面板），并最先推出了11英寸AMOLED电视机，上月批量生产2000台开始出售。索尼要在下一代显示器市场夺回在LCD市场被抢走的世界显示器产业主导权。
大型电子公司日立也决定向原子能发动设备等工业用电子产品集中投资。为此，在9月份出售了硬盘(HDD)事业，10月份停止生产笔记本电脑。日立从2年前开始就陆续整顿打印机事业等非主要事业。
松下和东芝正在全力开发自认为竞争力很高的等离子和闪存半导体。松下为延续等离子事业全球第一名，认为今后要增加产量，并决定追加投资23亿美元。日本东芝也于最近发表了截至2009年约投入8万亿韩元的巨额投资计划。其目的在于加强用于所有手机和数码相机的闪存事业。
除了力求上述专业化以外，日本电子企业还致力于开发新事业领域。据悉，夏普正在秘密运营下一代事业开发计划小组“紧”，全力开发未来食品。LG电子日本法人营销组组长裴亨基表示：“以往日本企业从零配件到完成品以及设备全部包揽的所谓‘垂直系统化’体系正在发生变化。”
◆日本电子企业谋求转型的理由何在？
专家们分析说，日本企业通过转型试图重新登上世界电子行业的最高位置。进入21世纪后，日本电子企业陷入内需萧条危机。而且由于在世界市场被三星电子等韩国企业挤压，曾遭受严重亏损。因此，日本企业从几年前开始，为摆脱这种局面，推进事业结构的高度化。
特别是，近来手机、电视等大部分电子产业资深企业和新型企业之间的技术差距缩短，收益率也下降，所以只能在新的市场寻找突破口，这也是加快转型的一个原因。
大信证券研究员金永俊表示：“如果要向高附加值事业转型，需要大笔资金，因此日本企业不能把所有事业都保留下来。”
与此相反，国内企业至今尚未摆脱发展缓慢的局面。三星电子虽然大部分事业取得了良好业绩，但面对积累数十年经验和实力的日本企业全力开发特殊领域，有必要积极制定对策方案。Tempis投资咨询常务闵厚植表示：“可以说过去十年的世界电子市场被韩国和日本瓜分。现在日本企业为进行第二次决战，全力开发下一代产品，所以我国企业也要提高警惕。”
- 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
- 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编
