韩国蔚山与日本熊本在400年后握手和解
来源=朝鲜日报日文网熊本=本报记者 金学灿 (2007.10.25 14:16)
24日,蔚山直辖市与日本九州的熊本市放下“400年宿怨”,携起了和解与友谊之手。

当天,在位于熊本市中心的熊本城的竹之丸广场(音译),这两个城市举行了“友谊音乐会”,宣布将成为永远的朋友。

为了当天的历史性活动,蔚山市23日带领由蔚山市议会与商会、文化艺术界、地方媒体界人士等共60多人组成的大规模亲善使节团访问了熊本。

蔚山市长朴孟雨致辞称,让我们忘记沉痛的历史,积累展望未来的友情吧!并伸出了和解之手。对此,熊本市市长幸山政史表示感谢说:“历史上的受害者蔚山率先打开了心门。”他还回应说:“我们为了成为真正的朋友而竭尽全力吧。”

▲ 24日,在日本熊本市熊本城竹之丸广场举行的2007韩日友谊音乐会上,蔚山市市长朴孟雨、熊本市市长幸山政史与SG Wannabe等韩日演出嘉宾,为表达两个城市和解的决心,正在共同演唱《阿里郎》。熊本=本报记者 金学灿摄影
蔚山与熊本的沉痛历史是从400多年前在“丁酉再乱”时期,倭军的先锋大将加藤清正驻扎在蔚山开始的。在战争中败北而被追逐的加藤清正将当地的陶瓷匠和造纸技术人员、瓦匠、筑城技术人员等1000多人强行带回了熊本,让他们建造了熊本城。依靠蔚山的筑城术建成的熊本城显示出“难攻不落”的威势,与东京城、大阪城一同成为日本为之骄傲的三大城。而城下被称为“蔚山町”的蔚山技术人员的强制定居村、现在制造“蔚山酱油”的工厂依然存在,留有诸多痕迹。

当晚,在蔚山MBC与熊本RKK电视台共同主办的这场友谊音乐会上,举行了两个城市的传统文化演出和SG Wannabe、SeeYa等韩流人气歌手的精彩演出,从日本各地涌来3500多名观众,盛况空前。该音乐会是作为熊本市从年初开始进行的“熊本筑城400周年纪念庆典”的秋季庆典主题活动举行的,受到了《每日新闻》、《朝日新闻》等日本权威报纸和电视台的极大关注。

总管这次活动的蔚山MBC总经理金在哲表示:“以此次音乐会为契机,两个城市为新的友谊时代迈出了历史性的第一步,而且向日本宣传了蔚山与韩国文化。

朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有,未经许可,不得摘编