威尼斯戛纳影后应邀出席PIFF《Open Talk》


▲6日晚参加在海云台举行的釜山国际电影节《Open Talk》的电影演员姜受延(左)与全度妍双双摆造型接受拍照。照片=韩联社
垫起脚尖也依然看不清舞台的女中学生绝望般地说:“唉,最起码我还看到了度妍姐姐的额头,已经别无所求了。唉。”
 
6日下午在海云台露天广场,沙滩上挤满了人群。这些人是为了亲眼目睹戛纳影后和威尼斯影后的风采而来的。在1987年威尼斯电影节上凭借《接种》荣获最佳女主角奖的姜受延和今年在戛纳电影节上凭借《密阳》荣获最佳女主角奖的全度妍应邀参加了釜山国际电影节的《Open Talk》活动。此前,釜山电影节的《Open Talk》活动总是有外国演员。全部由韩国演员参加《Open Talk》是该电影节举办12年来的第一次,但今年聚集的观众却似乎要比过去任何一年都要多。姜受妍说,全度妍是演技出色甚至让我产生嫉妒的后辈,对这个“妹妹”极为推崇,全度妍也表示,20年前观看《咪咪与哲秀的青春素描》(1987年)时就成为了前辈的粉丝,今天能够与前辈一起站在这里,感到十分荣幸,来向“姐姐”致意。

姜受延表示,通过电视观看全度妍在戛纳获奖的场面时,忍不住流下了眼泪。她多次反复使用“太”这个字表示:“当看到度妍穿上太漂亮的礼服走上领奖台的时候,感到心潮澎湃。仿佛是我自己获奖一样,实在是太好了。”对于在获奖当时有没有发抖的提问,全度妍表示:“因为不想气弱,为了让自己泰然,使出了全身的力气。”并表示感谢道:“我认为这是在前辈们至今为止所积累的韩国电影的传统和成就下获得的奖。”

普通观众向这两位影后提出的问题的主要主题是“梦想”。一位女大学生带着羡慕问道,既然已经获得了那么大的奖,现在还剩下什么梦想?姜受延回答说:“一个作品票房获得成功或得到认可并不代表成功。每当拍摄新作品的时候,都是重新迈出第一步。”之后她还表示,就像电影《爱.回家》(2002年)中的老奶奶一样,即使到了70岁,也能继续演员生涯是我的梦想,博得了很大的掌声。全度妍也表示:“我希望成为即使变成老奶奶也能依然得到观众喜爱的女演员。我会像姜受延前辈一样,继续带着梦想为成为好演员而努力。
 
姜受延还对现场的年轻观众表示:“直到死亡的那一天为止,带着梦想努力挑战的人生会让我们得到幸福。”

  • 视频:威尼斯影后姜受延与戛纳影后全度妍在釜山进行了虚心坦诚的对话。釜山=记者 鱼秀雄摄影


chosun.com中文版 chn.chosun.com
- DIGITAL CHOSUN Inc. 版权所有,未经许可,不得转载摘编 -
  •