前国情院金正日“替身”揭开面纱
chosun.com (2007.10.01 17:05)
据《中央日报》1日报道，2000年南北首脑会晤前夕，作为北韩国防委员长金正日的“替身”与时任总统的金大中在青瓦台进行模拟会谈的金正日的“影武者”揭开了面纱。
所谓“影武者”系“影子武士”，是指日本战国时期伪装成主君从敌人的威胁中保护主君的武士，在情报机构通称“替身”。
据该报报道，金正日的“替身”是已退休的中央情报部(国家情报院的前身)职员金达术。
金达术身职国家情报机构和南北会谈事务局30年，一直从事对北方面的工作，相当一段时间潜心研究金日成和金正日的性格。
该报说，金达术被训练成像金正日一样思考、说话、做出表情和行动，就金正日这一角色而言是韩国的第一专家。
他接受《中央日报》采访时说：“金正日委员长待人接物达到了很高的水平，头脑非凡有灵活性。时而用闪电表演令人感动，时而突然翻脸提高嗓门儿，造成紧张气氛。他有金正日式掌控情况的经验。”
他接着说：“卢武炫总统被誉为讨论的高手，但如果被卷入这样的气氛有可能说不完该说的话而回头。”
就“在情报机构影武者是何等角色”的提问，他说：“从中央情报部时期到现在的国情院，情报机构有个部门专门收集和分析有关金日成、金正日父子的所有情报。这里有个替身，这个替身平时包括行动、表情、气氛甚至思维方式要模仿得一模一样。影武者是媒体用语。主要任务是作为出任南北对话的我方代表团的虚拟对象进行训练。据我所知现在仍有起类似作用的人。”
他说：“早晨起来看《劳动新闻》是一天日程的开始。听北韩的广播，读北韩的原著，彻底按北韩的方式思考和行动。近30年过那种生活，有一天突然发现变成金正日的自己吓一跳。可以说，是身在南韩却彻底作为北韩人生活的孤岛一样的人。”
金达术还说：“大学毕业后1961年10月进入中央情报部一直研究北韩问题，但开始是会谈专家。1971年举行红十字会谈时成立了南北会谈事务局，当时任第一任局长，参与了100多次南北会谈。前总统朴正熙暗杀事件之后被打成当时的中央情报部长的人而吃了苦头。”他说：“原来扮金正日角色的另有一人，因90年代中期他去逝我就替了他。”
所谓“影武者”系“影子武士”，是指日本战国时期伪装成主君从敌人的威胁中保护主君的武士，在情报机构通称“替身”。
据该报报道，金正日的“替身”是已退休的中央情报部(国家情报院的前身)职员金达术。
金达术身职国家情报机构和南北会谈事务局30年，一直从事对北方面的工作，相当一段时间潜心研究金日成和金正日的性格。
该报说，金达术被训练成像金正日一样思考、说话、做出表情和行动，就金正日这一角色而言是韩国的第一专家。
他接受《中央日报》采访时说：“金正日委员长待人接物达到了很高的水平，头脑非凡有灵活性。时而用闪电表演令人感动，时而突然翻脸提高嗓门儿，造成紧张气氛。他有金正日式掌控情况的经验。”
他接着说：“卢武炫总统被誉为讨论的高手，但如果被卷入这样的气氛有可能说不完该说的话而回头。”
就“在情报机构影武者是何等角色”的提问，他说：“从中央情报部时期到现在的国情院，情报机构有个部门专门收集和分析有关金日成、金正日父子的所有情报。这里有个替身，这个替身平时包括行动、表情、气氛甚至思维方式要模仿得一模一样。影武者是媒体用语。主要任务是作为出任南北对话的我方代表团的虚拟对象进行训练。据我所知现在仍有起类似作用的人。”
他说：“早晨起来看《劳动新闻》是一天日程的开始。听北韩的广播，读北韩的原著，彻底按北韩的方式思考和行动。近30年过那种生活，有一天突然发现变成金正日的自己吓一跳。可以说，是身在南韩却彻底作为北韩人生活的孤岛一样的人。”
金达术还说：“大学毕业后1961年10月进入中央情报部一直研究北韩问题，但开始是会谈专家。1971年举行红十字会谈时成立了南北会谈事务局，当时任第一任局长，参与了100多次南北会谈。前总统朴正熙暗杀事件之后被打成当时的中央情报部长的人而吃了苦头。”他说：“原来扮金正日角色的另有一人，因90年代中期他去逝我就替了他。”
- 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
- 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编
