[社论]布什只看到欧洲的痛苦却看不到亚洲的创伤 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼_

美国总统布什26日在联合国大会上发表演讲时表示：“我相信日本有资格担任联合国安理会常任理事国。”这是让日本“如虎添翼”。一天前，英国外交大臣米利班德也公开表示支持日本、巴西、印度和南非成为常任理事国。

联合国内部从多年前开始，一直就扩大现有5个常任理事国的问题展开激烈的外交战。站在最前端的国家就是日本。据悉，日本利用其强大的资金力量和外交力量已经获得了世界各国的坚实的支持。日本还给了安理会非常任理事国竞选竞争者蒙古3.5亿美元，让其退出竞争。

日本的崛起，得益于世界排名第二的经济大国拥有的力量。但是，日本是一个特殊的国家。这个国家一直否认给整个亚洲造成无法言喻的创伤和痛苦的战争责任。无论亚洲的受害国家怎样抗议，日本首相和内阁成员都集体参拜供奉甲级战犯牌位的靖国神社。日本还否认将亚洲11个国家的10万名女性强征为日军慰安妇的历史事实。前首相安倍曾说这种说法是“编造的言论”。美国众议院对该问题推进谴责日本的决议案后，日本首相立即向并非受害者的布什道歉。

日本认为这是自己的“常识”，并意图让亚洲国家将这种日本自己的常识接受为亚洲的常识。但是，亚洲的常识把日本的这种常识界定为“非常识”。从亚洲的角度来看，日本对联合国安理会常任理事国虎视眈眈的抱负只是没有常识的表现而已。如果这样的日本成为另一个代表亚洲的常任理事国，是和亚洲国民的情绪背道而驰的。

德国同样是战败国，具有和日本不相上下的经济能力，而他们彻底进行反省并重新诞生。而对于德国进入常任理事国一事，美国和英国都不太积极。对于美国和欧洲来说，欧洲遭受的痛苦是应该永远记住并警戒的事情，但亚洲人民遭受的痛苦只是别人的痛苦而已。