“中国现在不再是单纯的出口加工基地和代理加工基地。我们应该着眼于拥有14亿人口的中国内需市场，抱着和全球一流企业竞争的决心进军中国，如果认为适当生产便宜产品出口到第三国即可，那么十有八九会失败。”

最近带领对华韩国经济使节团而访问中国的大韩商会会长兼CJ集团总裁孙京植17日在安徽省省会合肥接受采访时嘱咐说：“应该关注变化的中国市场并根据这种变化修改进军战略。”使节团由三洋社总裁金相厦（前大韩商会会长）、LG商社副总裁具本俊、碧山建设集团总裁金熙喆等大企业代表和驻中国韩人商会会长吴寿宗、安山商会会长林都洙、顺天光阳商会会长宋永洙等国内外地区商人及汉阳大学中国学系教授柳熙汶等经济界、学界、传媒界的40多位专家组成，他们此次访华的日程从13日开始，为期6天。访问地区集中在中国国内人口最多的四川省和中部崛起战略的核心地区安徽省一带。

孙京植详细介绍说：“整个中国市场都变成了跨国企业的角逐场，甚至连被视为中国落后地区的合肥也吸引了大批世界一流企业进驻这里。进军中国的韩国企业现在也必须同世界一流企业竞争。”

“进军战略也应该从目前以制造业为主走向多样化、多变化。锦湖高速等企业已经进军中南部地区，但有必要使进军行业多样化，进军流通、服务业等行业。CJ集团目前也在推进在上海开展家庭购物事业，即零售业。”

最近韩中两国经济界的话题是推进韩中自由贸易协定（FTA）。他强调了“国家利益”和“国内企业优先”的实事求是方针。“（我们）应该向着获得利益的方向努力。我们不能带头说‘不行’，但如果条件不合适，当然就不行。应该循序渐进地推进开放，但要对不利的东西勇敢地说‘不行’。”

经济界巨头如何看待中国的企业环境？他的第一感觉是“羡慕”。“中国企业人士也会面临种种问题吧。但几乎没有什么谴责企业的声音。他们互相对话并互相协助。希望我国也能形成鼓舞企业家精神的氛围。应该以此为基础，大幅放宽限制规定，鼓舞工作氛围。”

孙京植将中国的未来预测为“超过日本经济的经济大国”。“一些人担心，奥运会过后中国会出现城市和农村之间出现更严重的两极化现象等副作用，但我不这样认为。我认为，中国领导人非常有智慧，完全可以预防这些问题。我觉得，再进一步，中国就会超越日本。”

采访快结束时，他对韩国经济抛出了一个课题。“那是不久前在澳大利亚悉尼举行亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议的时候。当时，中国银行(BOC)的某位副行长自信地说‘10年后中国将成长为世界金融的枢纽(hub)。’这阐明了中国要在成为世界制造工厂的基础上，进一步占据金融中心位置的国家目标。只要想象一下中国10年后在金融和制造业领域称霸的情景，我们就会明白现在应该做什么，应该怎样做。”

朝鲜日报中文网 chn.chosun.com

本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编