全光烈首次饰演太监观众反应火爆
朝鲜日报记者 宋惠珍 (2007.09.07 14:55)
全光烈
“我宁愿作为宦官死去,也不愿只是作为阉人活着。”

演员全光烈瞪着布满血丝的眼睛说出这句台词的日子,SBS电视剧《王和我》的人气跨越了“沸点”。据AGB尼尔森媒体统计,本月4日,电视剧《王和我》的全国收视率达到25.5%。在播出第4集后,收视率就超过了25%。这是远远超出MBC热门电视剧《朱蒙》开播时的水平,观众反应简直是火爆。本月5日,在庆熙宫拍摄现场,记者见到了扮演太监总管“赵治谦”的演员全光烈。

问:观众反应非常火爆。

“这让我大吃一惊。没想到这么快,反应就如此热烈。因此,每当一集结束的时候,我所承受的负担就更大。”

问:说实话,之前认为您可能不适合演“宦官”角色。

“我也是(笑)。既然已经开始扮演宦官一角,希望改变‘发出中性声音的变态’的固有形象。宦官是最接近国王的人,不仅辅佐国政,还负责国王的安全和饮食等各个方面,按现在的说法就是一名专家。我想表现出一名掌权宦官的面貌。”

问:好像就是因为那独特的声音,观众如此狂热。

“在剧中,我是故意用低沉的声音讲话。现在比较‘强烈’地进行表演都是我的事先计划。随着剧情的发展,赵治谦会逐渐沦落。因此,现在赵治谦的形象越强悍,在该剧后半段垮台没落的赵治谦的面貌就会越有戏剧性的对比。”

问:有很多人很想知道“宁愿作为宦官死去,也不愿只是作为阉人活着”这句话的内涵。

“阉人只是身体上残疾的人而已,而宦官是利用自身的身体残疾实现更大志向的人。辅佐国政,领养儿子来传宗接代的人就是宦官。”

问:主人公所经历的情感波澜都直接写在了脸上。

“我一直认为自己在演戏上缺乏对‘细节’的处理。在杀害朋友的场面中,一再克制了汹涌的情感。那种情绪浓缩成了在转身的瞬间所留出的眼泪。‘宦官也是受伤会痛、生气会发火、对人生喜怒哀乐会有哭笑的正常反应的人。’在说出这段台词时,努力想要同时演绎出假笑和愤怒的眼泪。即使镜头贴得很近,也会极力避免露出太强烈的情绪。”

问:想知道,您在接到这个片邀的时候是毫不犹疑地答应接拍的吗?

“在刚接到片邀的时候,我正在济州岛休假。一直也没有看剧本。但是导演金在衡亲自来到我所住的酒店房间对我说‘这次合作吧’。在那之后我才找出剧本认真看。在看到第10页之后就没有再看下去。因为没有再看下去的必要。我产生了‘这个应该很不错’的感觉。”

问:每当古装剧播出时就会像家常便饭一样出现的“歪曲历史的争议”此次也再次登场,对此您怎么看?

“因为在剧中说睿宗是被毒杀的……(笑)。但是演戏的我自己反而很自在。想到不是在‘历史’中,而是在‘重新创造的故事’中演戏,演戏就变得自由很多。”

问:明明演的是太监,但偶尔还是会看到胡渣。

“啊,应该持续刮胡子,但因为每天都忙于拍戏,哪有刮胡子的时间啊。原本拍摄的时候因为集中度较高,所以不知道累,但最近身体确实感到疲劳。”

问:听说您在演技中失措并不多,也几乎没有即兴表演。

“在拍摄电视剧之前对料理非常着迷。还想过要成为著名的意大利厨师或发行烹饪书籍。我只执着于正统料理,我的表演也像‘正统料理’一样。只集中于剧本,对于‘是’这样的短台词,我也会苦思应该用怎样的语气和长度发音。找出那个‘正确的时刻’用身体表现出来的过程非常刺激和愉快。”

问:包括赵治谦在内,许浚、金蛙王(《朱蒙》)、鲁永国(《青春的陷阱》)等,您主要扮演的都是内心隐藏着怨恨的人物。

“可能是因为我自身有很多怨恨吧。在出道近5年后,依然没能得到认可。也受到了很多屈辱。甚至患上了回避型人格障碍,进入山中生活了半年。胡须留得非常长,每天只是看着树木和墙壁度过,后来突然想到应该再努力生活。1993年下山之后出演了《暴风的季节》。至今还是将那时的绝望与愤怒、孤独作为能源源泉在演戏。因此我所塑造的人物常常是迫切、‘饥渴’的人。”

[视频] 在从一播出就成为热门话题的古装剧《王和我》中出演太监总管赵治谦的全光烈。本报记者 许永翰摄影
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有,未经许可,不得摘编