塔利班：绝不存在赎金等任何秘密谈判条件
来源=朝鲜日报日文网本报特派记者 李仁烈 (2007.08.29 11:15)
主导绑架韩国人事件的塔利班司令官阿卜杜拉在28日谈判达成妥协之后接受本报通信员、巴基斯坦《The news》记者拉西姆拉•优素福扎伊的电话采访时说：“不存在任何秘密谈判条件。我认为，我们对同志表现出爱也是个成果。”以下是采访摘要：
问：为什么放弃用塔利班囚犯与人质等量交换的条件？
“因为我们知道韩国政府没有这个能力。另外，对于我们提出的韩国军队年内撤军、传教士撤走及停止传教活动的要求，韩国政府全部接受。”
问：韩国军队年内撤军和传教士撤走等条件不是人质事件发生初期韩国政府已承诺的内容吗？
“是的。韩国政府公开承诺这些具有重大意义。同时还有更重要的两点：第一、我们阐明了此次绑架的目的在于要求释放同伴，由此表现出了我们对同志的爱；第二、凸现了美国回避为营救人质而努力的韩国的态度。”
问：没有秘密谈判吗？
“绝对没有。谈判是在韩国政府方面带来的两名印度尼西亚人士和红十字会（伊斯兰地区的红新月会）负责人全部参加的情况下公开进行的。”
问：带着人质40天，应该需要一笔不小的费用，完全没有得到金钱上的补偿吗？
“完全没有。我们像对待客人一样竭尽全力照顾人质。我们是出于人道主义释放人质的。”
问：为什么放弃用塔利班囚犯与人质等量交换的条件？
“因为我们知道韩国政府没有这个能力。另外，对于我们提出的韩国军队年内撤军、传教士撤走及停止传教活动的要求，韩国政府全部接受。”
问：韩国军队年内撤军和传教士撤走等条件不是人质事件发生初期韩国政府已承诺的内容吗？
“是的。韩国政府公开承诺这些具有重大意义。同时还有更重要的两点：第一、我们阐明了此次绑架的目的在于要求释放同伴，由此表现出了我们对同志的爱；第二、凸现了美国回避为营救人质而努力的韩国的态度。”
问：没有秘密谈判吗？
“绝对没有。谈判是在韩国政府方面带来的两名印度尼西亚人士和红十字会（伊斯兰地区的红新月会）负责人全部参加的情况下公开进行的。”
问：带着人质40天，应该需要一笔不小的费用，完全没有得到金钱上的补偿吗？
“完全没有。我们像对待客人一样竭尽全力照顾人质。我们是出于人道主义释放人质的。”
- 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
- 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编
