张娜拉历经坎坷终跻身于中国影视明星行列

朝鲜日报韩中建交15周年专题报道
“中国人可能看好我平易近人的形象和全力以赴的样子。”

在中国最受欢迎的韩流明星张娜拉任“第一届公州天马申相玉青年电影节”闭幕及颁奖典礼的主持人。15日,张娜拉在忠清南道公州接受本报采访时一直说得很谦虚,与她华丽的服饰形成了对照。

说她在中国很受欢迎时,张娜拉赶紧摆手说:“并不是人气很旺。进军中国初期,除了北京、上海等大城市几乎没有人认识我。在中国还没有唱响全国的歌曲。中国人关注我,是因为我出演的电视剧获得成功。”

张娜拉在中国成为明星,经历了一段艰难的过程。人们以为她既然在韩国打下了很好的基础,去中国肯定会一夜之间人气火爆,但这是天真的想法。张娜拉笑着说:“她曾经历着流浪艺人般的生活,宣传自己的专辑。”
▲本报记者 全载弘摄影
“转悠中国全境宣传并发行专辑。听说,时下连新人歌手也一般不做。身心都感到很累。中国是大国,说近也得乘飞机走一两个小时。就是在路上花的时间也非常多。”

在适应饮食方面也不是很容易。她说:“在中国活动的头一年,常常拉肚子。我在吃美味、独特的食物时感觉最幸福。可在中国因为口味不同,我像是远离了吃的幸福。当时我真是瘦了很多。后来知道了中国的养身膳食,或许是因为饮食文化发达的缘故,中国的养身膳食种类非常多。了解了这方面后,我也知道了中国饮食的好处和魅力。”

张娜拉补充说:“中国人在很多方面与韩国相像。在中国,特别是生活在小地方的人特别纯朴、有趣。就“韩国粉丝和中国粉丝之间的差别”张娜拉摇头说:“嗯,不太清楚。噢,想起来一个,是礼物种类不同。中国粉丝送的很多礼物是以前在韩国没有收到过的礼物。举例说,有装裱好的书法作品、玉质装饰品、巨大的根雕等等。遗憾的是有些礼物不能拿回韩国去。另外,我在韩国的粉丝主要是年轻人,但中国粉丝却是各个年龄层都有。似乎这是中国的特点决定的。从中国的各种公演、活动上看,观众的年龄层很丰富,既有小孩子也有老爷爷、老奶奶。似乎在欣赏大众文化时,中国人的各年龄层都能接受,不像韩国那样相差很大。在韩国,10多岁的人是主体,在这一点上中国真让人羡慕。”

张娜拉是凭借电视剧《刁蛮公主》成为中国人认可的顶级明星的。她说:“中国是个很大的国家,一部电视剧在中国各地播出,大概需要1年时间。在制作完成后,审查也要很长时间,大概也要一年左右。”

张娜拉表示,自己并不讨厌那样的“闲暇时光”。她说:“在韩国如果6个月不接拍新作品,难免会担心会不会被观众所遗忘,但在中国却没有那样的担心。在中国展开演艺活动的最大优点就是,可以在充分的时间内挑选下一个作品。”她还积极评价中国的电视剧说:“当然还追赶不上韩国电视剧的精湛程度,但题材的多样性正是他们的长处。比如,专门讲述爷爷和孙子之间感情的电视剧,这在韩国是很难看到的。”

张娜拉在中国拼力迈向顶级明星期间,减少了在韩国的活动,这让国内粉丝们大感惋惜。对此,张娜拉透露说:“为了在中国稳稳落脚,好时了近三年的时间。对于我来说,这是一段漫长而紧张的时光。”

当问起经常被网络炒得火热的她与中国明星何润东之间的恋爱传闻时,她表示:“我是通过一起出演《刁蛮公主》的中国演员认识他的,只是好朋友而已。”

她说:“平时也没有经常联系。因为我的中文很差,还不能通电话沟通。而且都比较忙,偶尔在同一个城市活动时,会相约吃饭。”

那么,张娜拉作为切身感受韩流的艺人,究竟有何见解呢?张娜拉谦虚地表示:“事实上,艺人所掌握的知识不是很广。”但却说出了意义深远的一番话,她说:“我能感受到韩国的电视剧和音乐在中国受到狂热追捧。与此相反,韩国对中国大众文化的关心却十分冷淡。对于日本的大众文化也是如此。这一点让我觉得有点惋惜。为了能使韩流在中国长久下去,韩国人也应该对中国的大众文化多加关注及积极接受才行。这会不会让中国人觉得有点不公平呢?”

张娜拉说中国是“日新月异的国家”。她还说:“中国的国力相当之大。尤其是,最近在迎接北京奥运会,不断在涌现出新的景象,让人赏心悦目。中国人口也多,我相信会更加发展壮大。”
chosun.com中文版 chn.chosun.com
- DIGITAL CHOSUN Inc. 版权所有,未经许可,不得转载摘编 -
  •