- ▲表明“从梨花女子大学中途退学”是谎言的话剧演员尹石花于16日凌晨在首尔大学路召开记者会，吐露了过去2、3天里所发生的事情。本报记者 蔡承雨摄影
当晚子夜，尹石花与演员朴正子一同来到了位于大学路的月刊《客座》的办公室。尹石花在接受采访期间曾多次热泪盈眶，并发出了哽咽的声音，但依然比较冷静地说了下去。
问：自愿召开记者会的契机是什么？
“今天（15日晚）在外面听说新闻报道说‘尹石花下落不明’。虽然是羞愧的事情，但我认为自己并不是罪人，所以希望说出自己想要说的话。”
- [视频] 8月15日晚，在大学路的一个剧场，尹石花发表了自己的立场。本报记者 蔡承雨摄影
问：以后的去向是？不是还预定要出演音乐剧吗？
“对于预定在明年2月出演音乐剧《周末夜狂热》一事，决定退出。目前希望安静地在香港与领养的两个孩子一起生活。我希望将自己降到最低点。在自己的个人网站上发表文章后看过‘你如果真想求得原谅，就安静点儿’之类的文章之后，下了这样的决心。这是非常羞愧的事情。我有什么颜面接受采访呢。我将在明天（16日）早上前往香港。在去之前只想说出这些话，所以召开了记者会。”
问：在自己的网站上发表了文章，为什么会选择“告白”？
“我知道（在申正娥风波以后）《朝鲜日报》等几家媒体（对我的学历）展开了调查。（还有就是与我关系最好的前辈演员）朴正子对我忠告说‘诚实地坦白吧’。”
问：那么从纽约大学结业的疑惑是?
“我不是不知道纽约大学（NYU）与纽约市立大学（CUNY）的差异。我去过三个纽约城市学院（The City College of New York）学习，并在纽约大学（作为非正规课程）听了四门课程。至于没有专门读一个学校，而是去多个学校听课是因为从一开始就不是为了拿学位而去的。1980年去美国，1983年利用放假时间回到首尔演出了半年的《上帝的阿格妮丝》(Agnes of God)。1984年初再次回到美国，后来“民众”剧团邀请我‘回来多参加一些演出吧’。虽然当时只剩下一个学期，但完全无法甩掉对话剧的热爱，因此在1985年回国出演了《甜蜜的味道》和《仙人掌花》两部话剧。不管怎样，不是结业，而是听了大约二十个讲座。因为没能修满学分，所以当然也不算结业。但是当时我以为，即使没有毕业，只要读过那个学校就可以使用‘结业’这个词。”
问：现在心情如何？
“原定9月为了《周末夜狂热》面试，去一趟香港再马上回来，但我也是人，所以我想可能会在那里停留更长一段时间。现在大家对于我在70年代演唱商业广告歌曲期间说过谎话非常关注，对我来说不是学历，而是生活的问题。现在既然有人提出这个问题，应该会从那个伤痛中解脱出来获得自由。事实上我有这种心愿。现在我将回归家庭。对粉丝们感到抱歉。对于现在正在骂我的人也感到抱歉。”
问：有没有想过退休？
“没有。但是有谁会知道未来会发生什么事情呢。如果大家完全不能原谅，可能我也就只能退休。”
- 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
- 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编
