被绑架女性戴上头巾欲和当地人融为一体 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼_

23名韩国人在阿富汗被塔利班武装组织绑架。他们出国之前在机场拍摄的照片中发现男性具有几个共同点：面带微笑、鼻子底下和下巴都留着胡须。

他们所属的京畿道盆唐泉水教会有关负责人表示：“为了想和阿富汗当地人自然相处，7名男性在前往阿富汗的1，2个月之前开始蓄须。”因甲状腺癌大病一场后，想把新的人生奉献给义工活动的刘庆植、梦想一生都在偏僻的地方帮助他人的济昌熙、乐意照顾残疾人的沈成敏（已故）等人的脸上很明显都留着胡须。胡须长得缓慢的裴亨奎（已故）牧师和徐庆锡的鼻子底部和下巴上都有着淡淡的胡须。在照片中没有出现的高世勋和宋炳宇也都留着胡须。

阿拉伯卫星电视台半岛电视台于30日晚（当地时间）独家公开了被绑架的4~5名韩国女人质的录像。在录像中，女人质头上都戴着伊斯兰头巾，显得非常疲惫。照片=半岛电视台播放录像截图

3日，23名韩国人被绑架事件已经进入第16天。他们为了融入阿富汗人而付出的努力正被一一公开。在上月31日半岛电视台公开的录像中，也发现了女人质的共同点。录像中的人被确定为是林贤珠、韩智英、刘贞华、李正兰、安慧珍）等，她们头上都缠着 “头巾”（信仰伊斯兰的女性头上戴的丝巾）。估计这些服装是义工团体自己提前准备或在当地购买的。帮助义工团体做准备的教会朋友徐某表示：“可以遮盖脸部的围巾是各自准备的，围住全身的伊斯兰传统服装也规定在当地自己准备。”男性服装和头上戴的“包头巾”（伊斯兰教教徒或印度人头上缠的毛巾）也是一起准备的。

据泉水教会称，4月初组成的义工团体在前往阿富汗之前，经历了约3个月的准备过程。他们每周聚集2~4个小时集中学习伊斯兰教文化和阿富汗语言。不仅学习了北部地区使用的“达里语”，而且掌握了南部地区使用的“普什图语”。上月28日公开原声录音的刘贞华可以利用英语和不太熟练的达里语进行沟通，这都是之前学习的成果。她们得知“以家族为中心的阿富汗人喜欢听家人的故事”后，利用当地语言准备了介绍家人的话。她们提议“给孩子和女性准备礼物”并自己掏钱购买了学习用品和洗发精、首饰等。

就部分外电报道的“在绑架之前，在当地市场看到穿无袖服装行走的韩国人”内容，徐某否认说：“她们都很清楚地知道暴露女性身体属于禁止事项的习俗，因此她们只带走了一件出入境时要穿的衣服，因此她们不可能那样做。”