现代制铁用废铁成功生产出汽车钢板 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼_

现代制铁11日表示，在忠南唐津工厂内的A热轧工厂，通过炼钢电炉制钢方式，用废铁成功生产出210毫米厚的汽车钢板用平板。

从而，继日本炼钢电炉制钢公司东京制铁后，现代制铁成为了世界第二家在炼钢电炉中溶化废铁，成功生产出210毫米厚大型平板的企业。

因为废铁含有大量杂质，很难生产汽车钢板等用于高级钢铁产品的大型平板。过去，大型平板只能通过以铁矿石和煤炭为原料生产铁水的高炉生产。

现代制铁计划每年生产约100万吨210毫米平板，用于汽车内置钢板、造船、建筑材料厚板等中间材料。现代制铁在2004年10月收购韩宝钢铁（现现代制铁唐津工厂）后，主要生产55毫米厚的薄平板，用于各种钢铁产品的中间材料。

现代制铁有关人士表示：“由于成功生产出与高炉生产的一样的大型平板，面对2010年综合钢厂竣工，可以事先掌握生产铁水后的工艺技术。”

◆关键词：平板(slab)

利用高炉、炼钢电炉生产的铁水制作的板材模样的钢铁块，是钢铁中间材料。将该铁块溶化拉长、拉薄，可生产各种形态的钢铁产品。