[投稿] 韩国不能成为“亚洲枢纽”必有其因 - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼_

J 斯科特-柏格森

去年我在弘益大学讲课和著书，忙得不可开交。2年多来没有度过一次像样的休假，所以打算利用2月份的寒假时间去中国东北，进行朝鲜族的研究和旅游。

那是1月末的事情。要旅行就需要旅行费用。为此我去了平时来往的韩亚（HANA）银行钟路支行，并要求发行国际通用现金卡。与信用卡不同，现金卡只具备将本人存款兑现使用的简单功能。在海外旅行1个月的时间，带着现金是很不方便的。

我有些顾虑，一个外国人能得到国际现金卡吗？因为我曾多次听说过，因为韩国商业银行从2年前开始突然对居住在韩国的外国人拒发国际现金卡而表示不满的怨声。多亏我去找的银行支行的职员亲切地说：“只要提供有关材料就能2~3日内收到现金卡。”听了此话我放心了。但仅过了2天我就接到该职员给我打来电话：“对不起，外国人不行。”于是第二天我就去问为什么不行。我说：“我有正当的职业，合法地工作挣了钱，为什么不能用自己账户的钱呢？”

该银行职员承认我说的对，并郑重对我道歉，但未能说清为何外国人不行。我不得不将200万韩元现金兑换成旅行支票去了中国。旅行期间身上携带支票，需要时还得兑换成现金真是很不方便。在过春节中国银行不营业的时候更是如此。

今年夏天我计划再次出境，但不想再经历同样的不便。为此我去了国民银行、外汇银行、友利银行、新韩银行、SC第一银行等6家商业银行询问能否办理国际现金卡。这些银行都回答“外国人现在不行”。不行的理由各不相同，有的说“这是银行方面决定的”，有的说是“政府规定的”，还有的说“外国人只在韩国时利用韩国银行，所以不提供现金卡也无大碍”等。

不过有一家银行却说可以“立即给办理”。让我惊讶的是这家银行正是上次拒绝我的韩亚银行的乙支路支行。于是我在5分钟后就拿到了银行卡。好是好，但感到困惑不解。

于是向财政经济部询问，到底有没有不许给外国人办理国际现金卡的规定。负责职员像我一样表露出困惑，他说：“没有这样的规定，商业银行不是误解就是借口，二者其一。”

这件事表明，很多韩国银行不是无能为力就是外国人受到歧视。韩国只是在口头上高喊“全球化”。经历过一次此类事的外国人当听到“韩国要成为亚洲枢纽”的话时，都会嗤之以鼻。

我对住在新加坡、中国北京、泰国曼谷、日本东京、澳大利亚悉尼、美国旧金山的朋友们说了这件事。朋友们都是居住在海外，但都能在当地办理国际现金卡，在海外旅行中方便使用着。

我的加拿大朋友德克，在首尔工作到去年，之后迁至北京。德克几年前在外汇银行办理了国际现金卡，去年携带此卡去曼谷旅行，不料此卡被停止使用，这让他十分震惊。他说，这种对外国人的歧视“受够了”。每当遇到这样的事情，另外一位朋友戴夫有一句挂在嘴边的话：“这个国家不知道在想什么。”这也正是我想说的话。