弗雷泽(Fraser,照片)被内定为美国白宫国家安全委员会(NSC)负责韩国、日本事务的助理。2002年,她在纽约季刊《韩国社会》创刊号上发表文章,批判了布什政府对韩国文化的无知,并于16日被公开。
在韩国生活过两年的弗雷泽2002年春天在为《韩国社会》季刊写的文章中指责说:“布什政府对韩国文化的无知,是2001年后韩国出现反美情绪的主要原因。布什在2002年国情咨文演说中,把北韩列为‘邪恶轴心国’,引起了韩国的反感。由于布什总统拒绝了对北韩的阳光政策,韩国内的反美情绪高涨。”
她还特别介绍说,虽然韩国也基本同意布什总统把北韩列为邪恶轴心国的说法,但却对布什总统的表达方式提出异议。
弗雷泽在文章中就韩国人独特的“感情”文化指出:“把北韩列入邪恶轴心国的发言损害了韩国人在维护关系和相互交流中看重面子和‘感情’的文化,如果布什总统表现出了清楚“感情”的重要性,韩国人的反应会平静很多的。”
弗雷泽指出:“‘感情’也指气氛,在韩国做事方式比所做的事更重要。人际关系上,保持良好气氛是最重要的。美国对韩国文化的理解不足引起了反美情绪暴发,这其实是完全可以避免的,不应该出现的。”
她还下结论说:“如果美国政策对韩国的思考方式再敏感一些,布什政府就会使韩国的对美舆论好转,实现美国的利益。”
弗雷泽于2000年在美国宾夕法尼亚大学学习国际政治学,通过富布赖特财团赞助的英语老师工作,在全罗南道木浦某女子高中教了一年的英语,还在首尔的富布赖特办事处实习过一年。
- 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
- 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有,未经许可,不得摘编