六方共同声明：“放弃一切核武器”措辞仍留下争论余地

(2005.09.19 21:37)
 北韩在六方共同声明中承诺“放弃一切核武器及现有核计划”。所谓“一切核武器”的措辞可能不仅包括利用钚制造的核炸弹，还包括利用浓缩铀制造的核炸弹。

 此次第2次核危机始于北韩向美国承认其拥有浓缩铀。但是北韩现在改变了说法，否认浓缩铀的存在。在这种情况下，美国通过添加“一切核武器”的措辞，使其不论是钚还是浓缩铀全部放弃。

 “一切现有核计划”不仅包括北韩提取钚的宁边核反应堆，还包括北韩正在追加建设的所有核反应堆。北韩虽然拥有黑铅减速炉技术，但也是可以大量提取钚的核反应堆。另外，北韩拥有或正在推进的核反应堆中用于产业发展的容量较小。因此，美国认为是用于制造核武器。也就是说，通过共同声明，北韩宣称放弃一切核反应堆。

 关于北韩不是“废弃(dismantle)”核，而是“放弃(abandon)”核的措辞也备受关注。围绕对该措辞的理解的意见分歧今后也可能成为问题。以前韩美两国一直使用“废弃”一词。废弃一词更倾向于废弃核武器和核设施的意思。但是，放弃的范围更广，而且包含友好的一面。如果北韩拥有核武器，那么说废弃核武器就没有异议，但如果北韩没有运作现有核设施，那么就应该说“放弃”，如果美国主张必须废弃核设施，可能会产生严重的意见分歧。

记者 李河远 may2@chosun.com

北核问题第四轮六方会谈
chosun.com中文版 chn.chosun.com
- DIGITAL CHOSUN Inc. 版权所有，未经许可，不得转载摘编 -
  •