南韓光棍北韓姑娘:請讓我們相親相愛!


2002年上映的影片《口哨公主》講述了平壤藝術團頂尖舞蹈演員來到韓國演出後,遇見平凡的韓國青年並墜入愛河的故事。但是,離開銀幕,在停戰線橫貫南北的現實中,真能結成“南男北女”夫妻嗎?

將近40歲的A某幾年來一直貼着“老光棍”的標籤。不知從什麼時候開始,周圍人見到他都既擔心又嘮叨地說:“該娶媳婦了。”對此,他都會笑着回應說:“還沒遇到另一半。”但是兩年前,他遇到了一個女子。

這位20剛出頭的姑娘可謂是一個標準的古典美女,皮膚白皙、紅撲撲的兩個臉蛋上透着福相。見到她的一瞬間,A某就心動了。他想,長久以來一直尋找的“另一半”應該就是這個女子吧。

但是,他卻無法隨心所欲地走近她。他是為修建韓國遊客使用的住宿設施而來到北韓金剛山旅遊特區的韓國旅遊區公司所屬職員,她是在韓國人在金剛山旅遊特區內經營的傳統料理店工作的北韓姑娘。將近40歲的韓國男人和20剛出頭的北韓姑娘之間艱難的戀愛史就這樣拉開了帷幕。
剛開始,A某對同事說“那位姑娘真合我意”的時候,周圍人都只是笑笑說:“年齡相差十三、四歲,痴心妄想啊”、“難道你想拋棄親人和朋友到金剛山生活啊?醒醒吧。”

但是,隨着時間的推移,這種玩笑開始逐漸減少。認識到他不是一時心血來潮的人們開始退一步,默默地觀望。

在工程竣工之前必須生活在金剛山旅遊特區的A某時常去那個飯店。因為A某必須生活在周圍用鐵絲網圍住,和北韓居民徹底隔絕的地方,因此對他來說,這里是唯一可以排解寂寞的地方。

端來食物的北韓姑娘也不討厭老主顧A某。隨着A某來飯店的次數增多,不知不覺間,這位姑娘看他時臉蛋也開始泛紅。有時如果不是她端食物過來,和A某一起來吃飯的同事就會對店主拜託說:“今天沒看到??同志。可以叫她來嗎?”從而幫助兩位見面。

然而,他們待的地方畢竟是北韓境內。因為保安非常徹底,所以他們對走出飯店,自由自在地約會連想都不敢想。在飯店工作的服務員都是黨選拔出來的出身成分較好的姑娘,每天下班時都會有大巴來到飯店前把服務員全部送到住所。

這里的服務員禁止單獨和客人進行私人談話。

但盡管如此,也不能阻止青年男女之間互生的情愫。如此焦急、惶恐地度過兩年多時間後,A某終於做出了決斷。他說:“我要和那個女人結婚。”當他偷偷對她求婚時,北韓姑娘立刻羞紅了臉,只是笑着說:“啊,不知道怎麼辦。”

因為,從她的立場上看,在不得到黨的允許的情況下,要和韓國男性結婚並生活等於是違抗命令,如果走漏風聲,還可能會被處以警告以上的處分。但她還是沒有說“不願意”。

剛開始嘲笑他的周圍人現在也開始為這對可能成為“第一對夫婦”的南男北女情侶加油助威。A某的公司最近向與旅遊特區入駐企業有業務往來的北韓公司提出事業方面的必要建議時,還悄悄提出了兩人結婚的問題。目前正等待該公司向北韓上層機構傳達這個問題後給出答復。這是漫長的等待,可能幾個月,也可能幾年。即使給出答復,也不能保證結果是肯定的。

A某的上司B某一直見證了南男北女的戀愛過程。他說:“坦白說,如果兩人真的結婚,這種事情可能會像雨後春筍一樣層出不窮,所以北韓政府能否允許令人懷疑。非常擔心這對青年男女會有羅密歐和朱麗葉那樣的結局。”



chosun.com中文版 chn.chosun.com
- DIGITAL CHOSUN Inc. 版權所有,未經許可,不得轉載摘編 -