-
花樣滑冰明星金妍兒吐露了因人們過度關注而感到困擾的心情。4月30日晚10時至11時30分在首爾蠶食樂天國際滑冰場進行訓練的金妍兒在回到家中之後，立即在自己的迷你小窩上發表了新文章。在凌晨1時44分發表的這篇文章開頭這樣寫到：“到目前為止，我只有兩次對自己是大韓民國花樣滑冰運動員感到非常冤枉和產生埋怨。一次是今年3月在出國參加世界錦標賽之前的最後一個訓練日那天，另一次是在幾個小時前的今天的訓練中……”為什麼會讓金妍兒產生這樣的想法呢？
金妍兒因股關節受傷於2月從轉地訓練地加拿大返回韓國之後，在樂天國際滑冰場訓練。她將這里選為“最起碼365天不冷，比較溫暖，因此能夠讓運動員們更方便訓練的唯一場所”。
平時到這里的普通客人較多，因此金妍兒等運動員通常是從子夜開始使用該滑冰場。但由於金妍兒人氣很高，很多人會留在這里，直到深夜為止大聲呼喚她的名字並拍照，因此導致金妍兒很難集中精力訓練。不僅是她自己，還給其他運動員的訓練帶來了影響，所以感到非常苦惱。
金妍兒最後寫道：“在我訓練的時候，請安靜觀看，在心里為我加油助威就可以了。如果因為我而引來很多人，導致現場非常吵雜，從而影響到其他運動員的訓練，我的心里會覺得非常不舒服。尤其是在拍照的時候，請不要使用閃光燈。雖然拍照的瞬間非常短，但對於運動員來說真的非常危險。所以在此懇請大家。”
在世錦賽上兩年連續奪得銅牌的金妍兒最近上午接受恢復治療，參加學校期中考試，為了准備從17日開始在木洞滑冰場舉行的為期兩天的表演，她幾乎每天都在滑冰場訓練。幾天前，她還與游泳明星朴泰桓在濟州島一起拍攝了廣告。
chosun.com中文版 chn.chosun.com- DIGITAL CHOSUN Inc. 版權所有，未經許可，不得轉載摘編 -
