-
韓國首位宇航員李炤燕結束為時十天的太空生活，於19日下午5時30分（以下韓國時間）乘坐“聯盟”號返回艙平安返回地球。雖然着陸地點比預定地點偏離420公里，但據確認李炤燕的健康狀況比較良好。
- ▲韓國首位宇航員李炤燕於19日晚9時45分（當地時間）抵達莫斯科郊區的奇卡洛夫斯基機場。照片=美聯社/韓聯社
“聯盟”號飛船返回艙在預定着陸地點以西420公里遠的奧爾斯克草原地區着陸。俄羅斯當局表示：“進入大氣層之後，返回艙應該與地面保持30度的角度，但實際是以傾斜40度的角度降落。”
返回艙在進入大氣層以後，為了減速打開降落傘維持角度的全過程都由電腦控制。如果降落傘打開，為了有效地散熱，返回艙會在傾斜30度的情況下下降，在即將着陸前再轉正。
但是從着陸當時的照片來看，返回艙像是一直保持傾斜的姿勢直接從天上掉下來一樣，地面形成了較深的坑。有可能是電腦或位置傳感器沒有及時運轉。部分人還認為也有可能是應該在着陸前2秒為了軟着陸而噴射的引擎沒能啟動。
儘管如此，俄羅斯當局表示，返回艙是在預想着陸地點范圍內着陸。不同於像飛機一樣在跑道上正確着陸的美國宇宙往返飛船，“聯盟”號返回艙的着陸地點范圍是50公里100公里，范圍比較寬。因為不可能像飛機一樣操縱，所以如果遇到強風，也有可能會飛向未預想到的地點。
去年10月，馬來西亞宇航員乘坐的返回艙也是在比預測地點偏離380公里處着陸。此次也是同樣，隨着最終着陸地點變成拜科努爾太空基地附近，代替飛往預想着陸地點的直升飛機，在太空基地待命的直升飛機有幸第一個發現了宇航員們。
不知是否由於着陸得不是很順利，李炤燕在得到救助以後說的第一句話是用俄語說的“腰部有點疼痛。很難站起來。”當進入地球大氣層後，會感受到最高達體重7倍的壓力。而如果返回艙着陸的地面深陷，有可能在着陸時也受到了很大衝擊。
不過李炤燕在救助直升飛機內與醫療組開玩笑並吃蘋果等恢復了穩定。血壓也屬於正常范圍。在前往莫斯科之前舉行的記者會上，李炤燕稱，在太空上看到的韓半島是一體的。我對現在身體是否不能再飛還不清楚。現在想立即去衛生間等，熟練地接受了採訪。
李炤燕將在加加林宇航員訓練中心的醫院經過1周的療養之後，於28日左右與預備宇航員高山一同返回韓國。
chosun.com中文版 chn.chosun.com- DIGITAL CHOSUN Inc. 版權所有，未經許可，不得轉載摘編 -
李炤燕：從太空上看韓半島是一體
- 俄“聯盟”號返回艙偏離着陸地點420公里
