-
“那是什麼啊？(指十字架)怎麼這麼多?”
“為什麼南韓孩子們大都戴着眼鏡啊?”
“把那個(手機)給我看看。”
來到韓國的北韓青少年足球代表隊隊員充滿了好奇。在運動場上訓練時，他們和韓國隊員一樣是未來的足球之星。但在前往訓練場地的巴士和賓館里，他們卻是瞪大眼睛好奇地觀看“南邊國家”風景的北韓少年。
上月20日到韓國進行異地訓練的23名15~17歲的北韓隊員經濟州和水原自本月7日起在全南順川和光陽訓練。算下來，他們來到韓國也整整20天了。◆北韓青少年足球隊隊員們處處好奇
- “我們12日去首爾”、“來到南韓也整整20天了”23名15~17歲的北韓青少年足球代表隊上月20日到韓國進行異地訓練，經濟州和水原自7日起在全南順川和光陽訓練。北韓代表隊隊員們5日上午在水原世界杯賽場利用訓練休息時間觀看藤球比賽時，綻開了笑臉。北韓代表隊計劃12日赴首爾，14日進行示範賽，20日出國。本報記者吳宗贊攝影
7日上午9點20分全南順川市內的順川皇家賓館大廳。身穿黑色球服、手拿球鞋的北韓隊員們表情十分明朗。北韓隊員們打鬧着登上了大型巴士，30分鐘後他們將到達光陽綜合運動場。
在巴士內，他們向南北體育交流協會職員提出了無數問題，隊員問“十字架是什麼？”回答說“十字架是教會的象征”。隊員又問“那教會是什麼”協會職員做了解釋，可小隊員們搖着頭表示聽不懂。對戴眼鏡的問題，協會職員說大概是南韓的孩子們經常使用電腦，所以很多人都戴眼鏡吧。北韓隊員們說“我們那裡只有在圖書館里看很多書的孩子或是學者才會戴眼鏡”
北韓隊員們在濟州市內發現某處寫了一句濟州方言後，又問是什麼意思。協會職員解釋說這是“歡迎光臨”的濟州口語，隊員們立刻聽懂了，高興得直拍手。他們最喜歡手機，因為沒有電話線也能打電話已經很驚人了，而且還能拍照片、視頻和玩游戲，這就更神奇了。
每當協會職員們拿出電話時，隊員們就紛紛要求“給我看看”。給他們看刊登在雜志上的全智賢、宋慧喬、碧昂絲(美國歌手)照片後，問“誰更漂亮”時，他們有些害羞地表示，“無所謂誰漂亮”。
◆休息時間下棋、打撲克
北韓隊員們一日三餐全部都在賓館吃自助餐。所有人都沒有擅自離開賓館，上午和下午分別去運動場做三小時訓練就是他們唯一的外出活動。其餘時間幾乎都是在賓館房間內度過的。現在他們包下了下榻的順川皇家飯店的3層，該層全部是炕式房間。他們在房間里主要玩中國式撲克牌游戲“主牌”和象棋。應北韓隊員們的要求，協會方面提供了5套撲克牌。
協會相關人士說，從水原乘巴士到順川時，一名北韓隊員拿出了金日成回憶錄閱讀，其他隊員說“快點看，然後借給我吧”。
帶領北韓隊員赴韓的李燦明團長等9名成人在晚餐時與交流協會官員們一同飲了酒。據說，在賓館內的這次聚餐中，北韓人士展示了不俗的酒量。據協會相關人士說，北韓人士與協會職員在11天里僅燒酒就喝了200多瓶。在抵達順川的6日晚還喝了燒酒“炸彈酒”。據說，第一杯是以“北邊方式”以7比3的比例在啤酒杯里加燒酒，之後又以“南邊方式”喝了10輪“炸彈酒”。
◆“想念父母”
包括韌帶撕裂的洪金成，北韓隊員共有5人在訓練中受傷。受傷隊員偶爾會說“想見父母”。第一天到濟州時幾乎不說話的隊員們從第3天開始說些話了。最初吃自助餐時，隊員們只是吃些紫菜包飯和泡菜，但現在他們更喜歡吃生魚片和壽司、蛋糕。他們還特別能吃香蕉、蘋果、菠蘿等水果。
北韓代表團將於12日赴首爾，14日晚進行表演賽後於20日離開韓國。南北體育交流協會運營委員長金慶成說：“想在出國前外出一次，但目前還未確定。”
圖為北韓青少年足球代表隊自4月6日起下榻的順川皇家賓館風貌代表隊在光陽綜合運動場熱身的場景。本報記者韓鉉佑攝影chosun.com中文版 chn.chosun.com- DIGITAL CHOSUN Inc. 版權所有，未經許可，不得轉載摘編 -
