¤¤°ê¤ä«ù¦w²z·|¨Mij¦V¥_Áúµo¥Xĵ§i

15¤é¦bÁp¦X°ê¦w²z·|¥þÅé·|ij¤W ¤¤°ê±`¾nÁp¦X°ê¥Nªí¤ý¥ú¨È¹ïÁp¦X°êÃö©ó¥_Áúµo®g¾É¼u°ÝÃDªº¨Mij®×Á|¤â¿ö¥Ü¤ä«ù¡C·Ó¤ù=¬üÁpªÀ
   ¹ï¥_Áú°ß¤@¤©¥H«H¿à©M¨Ì¾aªº¤¤°ê¹ï¥_Áú°Ê¤F¯u®æªº¡C¤¤°ê³o¦¸¦VÁp¦X°ê¦w²z·|´£¥X¤F¨îµô¥_Áúªº¨Mij®×¡M¦Ó¥B¦bªí¨M¤¤¤]ªí¥Ü¤F¤ä«ù¡C³o¦b¹L¥h¬OÃø¥H·Q¶Hªº¡C³o¬O¹ï¥_Áúµo¥Xªº©ú½TªºÄµ§i¡C6¤ë28¤é¡M¤¤°êÁ`²z·Å®aÄ_´¿´°«P¥_Áú¤£­n¸Õ®g¾É¼u¡M¦Ó¥_Áú¸m¤§¤£²z¡C¦Ó¥B¥_Áú°ê¨¾©e­ûªøª÷¥¿¤é©Ú¤£±µ¨£³X°Ý¥_Áúªº¤¤°ê¥~¥æ³¡°Æ³¡ªøªZ¤j°¶µ¥¤¤°ê¤Í¦n¥Nªí¹Î¡C¦Ò¼{12¤é­JÀAÀÜ¥D®u±µ¨£¤F¥_Áú¤Í¦n¥Nªí¹Î¡M©úÅã¬O¹ï¤¤°êªí¥Üªº¤£§Ö¡C

  ¦Ü¦¹¡M¦³¤ÀªR«ü¥X¡M¥_Áúµo®g¾É¼u¥H«á¡M¤¤°ê©M¥_ÁúÃö¨t³´¤J¤F³ÌÄY­«ªº§N²Hª¬ºA¡C¦pªG³s¤¤°ê¤]­IÂ÷¥_Áú¡M´N·N¨ý着¦b¥_Áú°ÝÃD¤W¨S¦³¥òµôªÌ¡M³o¬O­Ó«D±`¦MÀIªº±¡ªp¡C

   ¡»¤¤°ê±N±Ä¨ú¦óºØ±¹¬I¡S

  ´N¥_Áú°ÝÃD¦Ó¨¥¡M¤¤°ê¾Ö¦³¤ñÁú°ê§ó±j¦Ó¦³¤Oªº¡§µP¤l¡¨¡C¤¤°ê¨C¦~¦V¥_Áú´£¨Ñ20¸U~30¸U¾·Â³­¹©M50¸U~60¸U¾·­ìªo´©§U¡C¤¤°êªº¡§µP¤l¡¨¤£¦Ü©ó¦¹¡CÁú°ê¾nµØ¤j¨Ïª÷ªe¤¤¤µ¦~2¤ë´¿»¡¡§¥_Áú¶i¤f¥~°êªºª«¸ê70~80%¸g¹L¤¤°ê¶i¤J¥_Áú¡C¦pªG¤¤°ê³q¦V¥_Áúªº¤½¸ô¤¤¹ï¤T±ø¶i¦æºû­×¡Mª«¸ê¶i¤£¥h¥_Áú¡M±N·|µo¥Í¤°»ò¼Ëªº±¡ªp¡S¡¨

  ±M®a»{¬°¡MÀH着±¡ªpªº´c¤Æ¡M¤¤°ê¥i¯à½Õ¾ã¹ï¥_Áúªº´©§U¼Æ¶q¡M¦ý¤£·|¥þ­±¤¤Â_´©§U¡C«e²Î¤@³¡ªø©x¾G¥@¹b»{¬°¡M¤¤°ê­Y¥þ­±¤¤Â_¹ï¥_Áúªº­ìªo©M³­¹´©§U¡M´N·|¥¢¥h¹ï¥_Áúªº±±¨î¤â¬q¡M©Ò¥H¤£·|±Ä¨ú³oºØ±¹¬I¡C¿D¤j§Q¨È°ê¥ß¤j¾Ç±Ð±ÂÄõ¦Ò¤Ò(Andrei Lankov)»¡¡M¤¤°ê¤£·|¹ï¥_Áú¥þ­±¬IÀ£¡M³o¤@ÂI¥_Áú¤]²M·¡¡M¤¤°ê¤]³\·|´î¤Ö¤½¶}¥æ©ö¡M¦ýÃä¹Ò¶T©öÁÙ±NÄ~Äò¡M¥H«O«ù²{¦³ªºÃö¨t¡C

   ¡»¤¤°ê¤¤Â_´©§U¡M¥_Áú¯à§_¥Í¦s¡S

   ¦³¹w´ú»{¬°¡M¤¤°ê¦V¥_Áú´£¨Ñªº­ìªo´©§U¦û¥_Áú­ìªo¨Ï¥ÎÁ`¶qªº70%¡M©Ò¥H­Y¤¤°ê¤¤Â_´©§U¡M¥_Áú¥i¯à¨ü¨ìÄY­«ªº¥´À»¡C2003¦~3¤ë¥_Áú©Ú¤£°Ñ¥[»P¬ü°ê¡N¤¤°êªº¤T¤è·|½Í®É¡M¤¤°ê´¿¤¤Â_´X¤Ñ¦V¥_Áú¿éªo¡C¥_ÁúªºÂ³­¹¤À°t¤]·|³´¤J¦M¾÷¡C¬F©²¤wªí¥Ü¡M¥u­n¥_Áú¤£­«ªð¤»¤è·|½Í¡M´N¤£¯à´©§U50¸U¾·¤j¦Ì©M10¸U¾·¤ÆªÎ¡C¬F©²¦³Ãö¤H¤hªÌ»¡¡M¥_Áú¤µ¦~»Ý­n650¸U¾·Â³­¹(¥H³­¹¤À°t©w¶q¬°­ã)¡M¦ý¦Û¤v¥u¯à¥Í²£454¸U¾·¡C³o´N¬O»¡¡MÄ~Áú°ê¤§«á¡M¤¤°ê¤]°±¤î©Î´î¤Ö´©§U¡M¥i¯à·|µo¥ÍÄY­«ªº±¡ªp¡C

   ¡»¤¤°ê¤£·|§ïÅܾԲ¤¥ß³õ

   ±M®a­Ì»{¬°¡M³o¦¸¬O¤¤°ê¹ï¥_Áúµo¥XªºÄµ§i¡M¤µ«á¤£·|§â±¡ªp¤Þ¦V·¥ºÝ¡M¥H«O«ù¹ï¥_Áúªº¼vÅT¤O¡C

  °ê¨¾¬ã¨s°|¥_Áú¬ã¨s«Çªø¥Õ©Ó¬W»¡¡R¡§¥_Áú¥i¯à»~»{¬°­JÀAÀÜ»P¹L¥hªº¤¤°ê»â¾É¤H¤£¤@¼Ë¡C­JÀAÀܦ³¥i¯à¹ï¥_Áú±Ä¨ú§ó±jµwªººA«×¡C´N¤¤°êªº¾Ô²¤¦Ò¼{¡M»P¬ü°ê©M¤é¥»ªºÃö¨t¤ñ»P¥_ÁúªºÃö¨t§ó­«­n¡C¡¨¦è¦¿¤j¾Ç±Ð±Âª÷¦b¤Ñ»¡¡R¡§³o¦¸¤¤°ê¶Ç»¼¤F¡¥¦pªG§A­Ì¤@·N©t¦æ¡M§Ú­Ì¤]¥u¯à°µ¥X¨ä¥L¿ï¾Ü¡¦ªº«H®§¡C¥Ø«eÁÙ¤£·|¤¤Â_´©§U¡M¦ý­Y¥_ÁúÄ~Äò±Ä¨ú­IÂ÷¤¤°êªº¥@¬É¾Ô²¤ªº¦æ°Ê¡M¤]¦³¥i¯à¦Ò¼{(¤¤Â_´©§U)¡C¡¨

  ¤¤°ê°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©Ò¨È¤Ó¬ã¨s«Ç¥D¥ô®ÊªLªi®i±æ»¡¡M­Y¥_Áú§Üij¦w²z·|¨Mij¡MÄ~Äò¸Õ®g¾É¼u¡M¤¤°ê·|«ÜÃøÄ~Äò°í«ù¤¤¥ßªº¥ß³õ¡¨¡C

   ¦ý¬O¡M¤¤¥¡¤j¾Ç°ê»ÚÃö¨t¨t±Ð±Â»¯¤¹­^»{¬°¡M¥_¤¤Ãö¨t¤´µM¬O¤£¥i¤ÀÂ÷ªºÃö¨t¡M³o¦¸¤¤°êªí¥Ü¤ä«ù¡M¤]¦³¥i¯à¨Æ«e»P¥_Áú¤Ä³q¹L¡C¦]¬°§Q¥Î¥_Áúªº¥i¯à©Ê¨S¦³§ïÅÜ¡M¨â°êÃö¨t¤£·|´c¤Æ¨ì·¥ºÝ¡C¡¨

¥_¨Ê=¯S¬£°OªÌ ±ä¤¤´Ó jscho@chosun.com /°OªÌ ª÷üiº« mckim@chosun.com
  
chosun.com¤¤¤åª© chn.chosun.com
- DIGITAL CHOSUN Inc. ª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g³\¥i¡A¤£±oÂà¸üºK½s -
  •